La
durada de l´insolació es determina concentrant els rajos solars sobre
una banda constituida per una tira de cartolina que es crema en el punt en que
es forma l´imatge del sol. Si la localització sobre la banda es fa
mitjançant una lupa, serà necessari desplaçar aquesta constantment
en funció de les variacions diürnes i estacionals de la posició
del sol. Per evitar aquest inconvenient s´utilitza una esfera de vidre.
La banda de registre es col.loca de forma apropiada sobre un suport corvat, concèntric
amb l´esfera. Els rajos solars es concentran sobre la banda. Si el
sol llu durant tot el dia es forma un traç carbonitzat continu. Si el sol
brilla de manera intermitent, el traç carbonitzat és discontinu.
En aquest cas la durada de l´insolació es determina sumant les longituds
de les parts carbonitzades. DESCRIPCIÓ DE L´APARELL
L´heliògraf de Campbell-Stokes està constituït
per una esfera de vidre de 96mm, de diàmetre, muntada concèntricament
en l´interior d´un casquet esfèric en el que el radi ès
tal que els rajos solars forman un focus molt intens sobre una banda de cartolina
encaixada en unes ranures del casquet. Aquest porta tres parells de ranures
paralel.les en les cuals es poden allotjar tres classes de bandas diferentes,
segons l´estació de l´any. La bola de vidre descansa sobre
un suport còncau, cap amunt i de forma esfèrica. Una perxa elàstica
arriba a la vorera de la bola i mitjançant un cargol i un disc mantè
oprimida la bola contra el recolzament inferior. Amb això s´aconsegueix
una fixació suficient. Les dimensions de les zones esfèriques
de la cassoleta s´han elegit de forma que la bola de vidre es trobi exposada
sense inpediments als rajos solars. NOTA: Vull agrair a l´I.N.M.
les facilitats donades per la transcripció d´aquest aparell. | 
